| 1. | Rather than seeking justice , he coldly applies the law as it is written
他被看成只会冷冰冰地照搬法书文本，而非力诉公平正义的法官。 |
| 2. | Cases were therefore heard before the intermittent justices who applied the law impartially
案件更多地由巡回法官审理，并不偏不倚地使用法律。 |
| 3. | As to french and german practice , courts of the two countries apply the law of the place of overseas branch generally
至于法德两国法院的实践，一般适用了海外分行所在地法。 |
| 4. | The judge as one who applies the law can only have the specific but not normative interpretation power
作为具体的法律适用者的法官只能享有个别性解释权而不能分享规范性解释权。 |
| 5. | Generally speaking , there are two tasks for the court : one is to find the facts of the case , the other is to apply the law
法院的工作主要是两项。一是认定案件事实，二是适用法律。 |
| 6. | The third axiom attempts to explain why the forum state will apply the law of another sovereign but not when
第三个原则试图解释法院国为何愿意适用外国法的原因，而非试图解释何时适用外国法。 |
| 7. | Understanding the great significance of applying the law of administrative permission in a deepgoing way and pushing on the administrative process by law in our country in all aspects
深刻认识实施行政许可法的重大意义全面推进我国依法行政进程 |
| 8. | Some people are good at knowing themselves and poor at knowing their enemy , and some are the other way round , neither can solve the problem of learning and applying the laws of war
有一种人，明于知己，暗于知彼，又有一种人，明于知彼，暗于知己，他们都是不能解决战争规律的学习和使用的问题的。 |
| 9. | The thesis examines one question : when parties do n ' t choose applicable law of standby letters of credit , how will china courts apply the law or practice of usage
本文研究的是备用信用证在中国的法律适用的问题，笔者提出在当事人没有选择适用法律时，开证人与受益人之间关于备用信用证的纠纷应直接适用isp98 。 |
